Regulamin
Przeczytaj go, zanim zaczniesz korzystać z homeVPN.
Obowiązuje od: 6 października 2026
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z homeVPN („usługa”) świadczonej przez SecureSS („my”). Korzystając z usługi, akceptujesz go.
1. Czym jest usługa
- Usługa składa się z aplikacji i usługi połączeniowej, które pozwalają dwóm lub więcej Twoim urządzeniom łączyć się ze sobą: jednemu zostawionemu w Twoim domu i jednemu lub kilku noszonym przy sobie.
- Nie udostępniamy serwerów VPN. Ruch przechodzi bezpośrednio między Twoimi urządzeniami i wychodzi Twoim łączem domowym.
- Urządzenie zostawione w domu i łącze internetowe, z którego korzysta, zapewniasz sam.
- Urządzeniem zostawionym w domu i urządzeniem noszonym przy sobie może być każde z nich: urządzenie z Androidem, iPhone lub iPad. Jeśli urządzenie w domu to iPhone lub iPad, usługa przestaje działać po jego ponownym uruchomieniu, dopóki ekran nie zostanie raz odblokowany.
2. Kto może korzystać
- Usługa jest przeznaczona dla Ciebie i domowników.
- Nie możesz pozwolić nikomu innemu korzystać z Twojego łącza domowego przez usługę — ani je użyczając, ani odsprzedając, ani wnosząc do sieci współdzielonej.
- To Ty odpowiadasz za sprawdzenie, czy regulamin Twojego dostawcy internetu pozwala trzymać w domu urządzenie stale podłączone.
3. Urządzenia
- Jedna subskrypcja obejmuje 5 urządzeń. Kolejne możesz dodawać pojedynczo. Obowiązują ceny i okresy rozliczeniowe pokazane przy zakupie.
- Zmniejszenie liczby dodatkowych urządzeń działa od następnego odnowienia. Dopóki przekraczasz limit, nie możesz dodawać urządzeń; już sparowanych urządzeń nie usuwamy.
- Urządzenia dodaje się, skanując kod pokazany przez telefon w domu. Każdy, kto sfotografuje ten kod, może sparować własne urządzenie. Uważaj na niego. Sparowane urządzenie możesz w dowolnej chwili usunąć z telefonu w domu.
4. Płatność
- Usługa jest sprzedawana w subskrypcji, w planach 1-miesięcznym, 6-miesięcznym i rocznym. Obowiązują ceny pokazane przy zakupie.
- Jeśli urządzenie zostawione w domu ma Androida, płatność pobiera Stripe (Stripe, Inc.) na ekranie płatności w aplikacji. Jeśli to iPhone lub iPad, płacisz automatycznie odnawianą subskrypcją App Store przez Apple Inc. Do przetwarzania Twoich płatności mają zastosowanie zasady każdego z tych podmiotów, a płatność, odnawianie, rezygnacja i zwroty przez App Store podlegają zasadom Apple.
- Bezpłatny okres próbny trwa siedem dni i przysługuje raz na gospodarstwo domowe (na urządzenie zostawione w domu). Przy płatności przez App Store Apple może też zdecydować (dla danego Apple ID), że bezpłatny okres próbny nie przysługuje; wtedy od początku pobierana jest cena pokazana przy zakupie.
- Jeśli nie zrezygnujesz przed końcem okresu próbnego, zostanie pobrana opłata za wybrany plan, a plan będzie odnawiany automatycznie za każdy okres.
- Zmiana planu w trakcie okresu próbnego ani go nie wydłuża, ani nie skraca.
- Zamówienie i płatność odbywają się w aplikacji na urządzeniu zostawionym w domu. W aplikacji na urządzeniu noszonym przy sobie nie można zamówić usługi.
5. Rezygnacja
- W przypadku subskrypcji wykupionej przez Stripe zrezygnuj w zarządzaniu abonamentem na tej stronie. Zobacz rezygnacja. W przypadku subskrypcji wykupionej przez App Store zrezygnuj w ustawieniach subskrypcji App Store dla Apple ID, którym płaciłeś.
- Możesz korzystać z usługi do końca opłaconego okresu.
- Rozpoczętych okresów nie zwracamy. Co do zasady nie zwracamy opłat po zakupie. Zwracamy jednak opłaty pobrane w wyniku naszego błędu, na przykład przy podwójnym obciążeniu, a także w innych przypadkach, gdy zwrot jest wymagany przez prawo. Zwroty płatności dokonanych przez App Store obsługuje Apple: zwróć się do Apple (nie możemy tego zrobić za Ciebie).
6. Czego nie wolno
- Łamać prawa ani używać usługi wbrew porządkowi publicznemu.
- Pozwalać innym korzystać z usługi albo z Twojego łącza domowego (zob. 2.2).
- Używać usługi do przechwytywania cudzej komunikacji, podszywania się pod innych albo uzyskiwania nieuprawnionego dostępu.
- Rozkładać, zmieniać ani rozpowszechniać aplikacji, ani łączyć się sposobami, których nie udostępniamy.
- Nadmiernie obciążać usługi połączeniowej.
- Robić czegokolwiek innego, co rozsądnie uznamy za niewłaściwe.
7. Przerwy, zmiany i zakończenie
- Możemy przerwać usługę w całości lub w części i bez uprzedzenia — na czas prac serwisowych, z powodu awarii albo z powodu usług zewnętrznych, na których się opieramy.
- Możemy zmienić usługę albo przestać ją świadczyć. Jeśli przestaniemy, uprzedzimy o tym tutaj, o ile będzie to możliwe.
8. Granice naszej odpowiedzialności
- Nie gwarantujemy, że połączenie się powiedzie, ani jego prędkości czy jakości. Wpływ na to mają Twoje łącze domowe, Twoje urządzenia, Twój operator i sieci pośrednie.
- Nie odpowiadamy, gdy z usługi nie można korzystać z powodu braku prądu, awarii łącza albo dlatego, że urządzenie w domu zawiodło, rozładowało się lub zostało zatrzymane przez system operacyjny.
- Nie odpowiadamy za uszkodzenia Twoich urządzeń, utracone dane ani za Twoje rachunki za prąd i transmisję danych.
- Nasza odpowiedzialność jest w każdym przypadku ograniczona do kwoty zapłaconej za ostatni okres rozliczeniowy, z wyjątkiem winy umyślnej i rażącego niedbalstwa po naszej stronie.
9. Dane osobowe
Dane osobowe i ruch są traktowane zgodnie z polityką prywatności.
10. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić ten regulamin. Zmieniona wersja obowiązuje od chwili opublikowania jej tutaj. O istotnych zmianach uprzedzimy z wyprzedzeniem, podając datę.
11. Prawo właściwe
Do regulaminu stosuje się prawo japońskie. Spory rozpoznaje w pierwszej instancji wyłącznie sąd właściwy dla naszej siedziby.