Felhasználási feltételek
Kérjük, olvassa el, mielőtt használja a homeVPN-t.
Hatályos: 2026. október 6.
Ezek a feltételek szabályozzák a SecureSS („mi”) által nyújtott homeVPN („a szolgáltatás”) használatát. A szolgáltatás használatával elfogadja őket.
1. Mi a szolgáltatás
- A szolgáltatás egy alkalmazásból és egy kapcsolódási szolgáltatásból áll, amelyek lehetővé teszik, hogy két vagy több saját készüléke egymáshoz kapcsolódjon: egy, amelyet otthon hagy, és egy vagy több, amelyet magával visz.
- Nem biztosítunk VPN-szervereket. A forgalom közvetlenül a készülékei között halad, és az otthoni vonalán megy ki.
- Az otthon hagyott készüléket és az általa használt internetkapcsolatot Ön biztosítja.
- Az otthon hagyott és a magával vitt készülék is lehet Android-készülék, iPhone vagy iPad. Ha az otthoni készülék iPhone vagy iPad, a szolgáltatás a készülék újraindítása után leáll, amíg a képernyőjét egyszer fel nem oldja.
2. Ki használhatja
- A szolgáltatás Önnek és a háztartása tagjainak szól.
- Nem engedheti meg másnak, hogy a szolgáltatáson keresztül használja az otthoni vonalát — sem kölcsönadva, sem továbbértékesítve, sem megosztott hálózathoz hozzájárulva.
- Az Ön felelőssége meggyőződni arról, hogy az internetszolgáltatója feltételei megengedik egy készülék tartósan csatlakoztatva tartását otthon.
3. Készülékek
- Egy előfizetés 5 készüléket fed le. Továbbiakat egyesével adhat hozzá. Az árak és a számlázási időszakok a vásárláskor megjelenítettek.
- A további készülékek számának csökkentése a következő megújítástól lép életbe. Amíg a kereten felül van, nem adhat hozzá készüléket; a már párosítottakat mi nem távolítjuk el.
- A készülékeket az otthoni telefonon megjelenő kód beolvasásával lehet hozzáadni. Bárki, aki lefényképezi ezt a kódot, párosíthatja a saját készülékét. Bánjon vele óvatosan. Párosított készüléket bármikor eltávolíthat az otthoni telefonról.
4. Fizetés
- A szolgáltatás előfizetésként vásárolható meg, 1 hónapos, 6 hónapos és 1 éves csomagokban. Az árak a vásárláskor megjelenítettek.
- Ha az otthon hagyott készülék Android-készülék, a díjat a Stripe (Stripe, Inc.) szedi be az alkalmazás fizetési képernyőjén. Ha iPhone vagy iPad, automatikusan megújuló App Store-előfizetéssel fizet az Apple Inc.-en keresztül. A fizetései feldolgozására az adott szolgáltató szabályai vonatkoznak, az App Store-on keresztüli fizetésre, megújításra, lemondásra és visszatérítésre pedig az Apple szabályai.
- Az ingyenes próbaidőszak hét napig tart, és háztartásonként (otthon hagyott készülékenként) egyszer vehető igénybe. Az App Store-on keresztül az Apple (Apple ID-nként) dönthet úgy is, hogy nem jár ingyenes próbaidőszak; ilyenkor a vásárláskor megjelenített árat az elejétől felszámítjuk.
- Ha a próbaidőszak vége előtt nem mond le, a választott csomag díja levonásra kerül, és minden időszakra automatikusan megújul.
- A csomag váltása a próbaidőszak alatt azt sem meg nem hosszabbítja, sem le nem rövidíti.
- Az előfizetés és a fizetés az otthon hagyott készülék alkalmazásában történik. A magával vitt készülék alkalmazásából nem lehet előfizetni.
5. Lemondás
- Ha a Stripe-on keresztül fizetett elő, ezen az oldalon, az előfizetés-kezelésben mondja le. Lásd lemondás. Ha az App Store-on keresztül fizetett elő, az App Store előfizetés-beállításaiban mondja le annál az Apple ID-nál, amellyel fizetett.
- A kifizetett időszak végéig továbbra is használhatja a szolgáltatást.
- A megkezdett időszakokat nem térítjük vissza. A vásárlás után főszabályként nem térítünk vissza. Visszatérítjük azonban a mi hibánkból eredő terheléseket, például a kétszeres terhelést, valamint más olyan esetekben is visszatérítünk, amikor ezt jogszabály írja elő. Az App Store-on keresztüli fizetések visszatérítését az Apple intézi: kérjük, forduljon az Apple-hez (mi nem tudjuk helyette elintézni).
6. Amit nem tehet
- Jogszabályt sérteni, vagy a szolgáltatást a közrenddel ellentétesen használni.
- Bárki másnak megengedni a szolgáltatás vagy az otthoni vonala használatát (lásd 2.2).
- A szolgáltatást mások közléseinek lehallgatására, mások megszemélyesítésére vagy jogosulatlan hozzáférés szerzésére használni.
- Az alkalmazást szétszedni, módosítani vagy továbbterjeszteni, illetve olyan módon csatlakozni, amelyet nem biztosítunk.
- A kapcsolódási szolgáltatást ésszerűtlenül terhelni.
- Bármi mást, amit ésszerűen visszaélésszerűnek tartunk.
7. Szünetelés, változtatás és megszüntetés
- A szolgáltatást egészben vagy részben, előzetes értesítés nélkül szüneteltethetjük karbantartás, hiba vagy az általunk igénybe vett külső szolgáltatások miatt.
- A szolgáltatást módosíthatjuk, vagy nyújtását megszüntethetjük. Megszüntetés esetén itt adunk hírt róla, amennyire tudunk.
8. Felelősségünk korlátai
- Nem garantáljuk sem a kapcsolat létrejöttét, sem annak sebességét vagy minőségét. Az otthoni vonala, a készülékei, a szolgáltatója és a köztes hálózatok mind hatnak rá.
- Nem felelünk azért, ha a szolgáltatás áramszünet, vonalhiba miatt, vagy azért nem használható, mert az otthoni készülék meghibásodik, lemerül, vagy az operációs rendszere leállítja.
- Nem felelünk a készülékeiben esett kárért, elveszett adatokért, sem az áram- és adatforgalmi költségeiért.
- Felelősségünk minden esetben a legutóbbi számlázási időszakra kifizetett összegre korlátozódik, kivéve szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetén.
9. Személyes adatok
A személyes adatokat és a forgalmat az adatkezelési tájékoztató szerint kezeljük.
10. E feltételek módosítása
Ezeket a feltételeket módosíthatjuk. A módosított változat az itteni közzététellel lép hatályba. Lényeges változásokról előzetesen, dátummal együtt adunk hírt.
11. Alkalmazandó jog
E feltételekre a japán jog irányadó. A jogviták első fokon kizárólag a székhelyünk szerint illetékes bíróság elé tartoznak.