شرایط استفاده

این شرایط بر استفادهٔ شما از homeVPN («سرویس») که SecureSS («ما») ارائه می‌دهد حاکم است. با استفاده از سرویس آن‌ها را می‌پذیرید.

۱. سرویس چیست

1. سرویس از یک برنامه و یک سرویس اتصال تشکیل شده که به دو یا چند دستگاه خودتان اجازه می‌دهد به هم وصل شوند: یکی در خانهٔ شما می‌ماند و یکی یا چند دستگاه همراه شما هستند.
2. ما سرور VPN ارائه نمی‌کنیم. ترافیک مستقیم میان دستگاه‌های شما جابه‌جا می‌شود و از خط خانهٔ شما بیرون می‌رود.
3. دستگاهی که در خانه می‌ماند و اتصال اینترنتی که به کار می‌برد را خودتان فراهم می‌کنید.
4. هم دستگاهی که در خانه می‌گذارید و هم دستگاهی که همراه دارید می‌تواند اندرویدی، iPhone یا iPad باشد. اگر دستگاه خانه iPhone یا iPad باشد، پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه، سرویس کار نمی‌کند تا زمانی که قفل صفحهٔ آن یک بار باز شود.

۲. چه کسانی می‌توانند استفاده کنند

1. سرویس برای شما و اعضای خانوارتان است.
2. نمی‌توانید بگذارید کس دیگری از خط خانهٔ شما از راه این سرویس استفاده کند؛ نه با امانت دادن، نه با فروش مجدد و نه با گذاشتن آن در یک شبکهٔ اشتراکی.
3. بررسی اینکه شرایط ارائه‌دهندهٔ اینترنت شما اجازه می‌دهد دستگاهی به‌طور دائم در خانه متصل بماند بر عهدهٔ خودتان است.

۳. دستگاه‌ها

1. هر اشتراک ۵ دستگاه را پوشش می‌دهد. می‌توانید یکی‌یکی دستگاه بیشتری بیفزایید. قیمت‌ها و دوره‌های صورت‌حساب همان است که هنگام خرید نشان داده می‌شود.
2. کاهش شمار دستگاه‌های اضافی از تمدید بعدی اثر می‌گذارد. تا وقتی از سقف فراتر باشید نمی‌توانید دستگاه اضافه کنید؛ دستگاه‌های جفت‌شده را هم ما حذف نمی‌کنیم.
3. افزودن دستگاه با اسکن کدی انجام می‌شود که گوشی خانه نشان می‌دهد. هر کسی که از آن کد عکس بگیرد می‌تواند دستگاه خودش را جفت کند. پس مراقب آن باشید. هر دستگاه جفت‌شده را می‌توانید هر زمان از گوشی خانه حذف کنید.

۴. پرداخت

1. سرویس به‌صورت اشتراکی و در طرح‌های ۱ ماه، ۶ ماه و ۱ سال فروخته می‌شود. قیمت‌ها همان است که هنگام خرید نشان داده می‌شود.
2. اگر دستگاهی که در خانه می‌گذارید اندرویدی باشد، پرداخت را Stripe (Stripe, Inc.‎) از صفحهٔ پرداخت درون برنامه دریافت می‌کند. اگر iPhone یا iPad باشد، با اشتراک خودتمدیدشوندهٔ App Store از طریق Apple Inc.‎ پرداخت می‌کنید. قواعد هر ارائه‌دهنده بر پردازش پرداخت‌های شما اعمال می‌شود و پرداخت، تمدید، لغو و بازپرداخت از طریق App Store تابع قواعد Apple است.
3. دورهٔ آزمایشی رایگان هفت روز است و برای هر خانوار (برای هر دستگاهی که در خانه می‌گذارید) یک بار در دسترس قرار می‌گیرد. از طریق App Store، Apple ممکن است (برای هر Apple ID) تصمیم بگیرد که دورهٔ آزمایشی اعمال نشود؛ در این صورت از همان ابتدا مبلغی که هنگام خرید نشان داده می‌شود از شما دریافت می‌شود.
4. اگر پیش از پایان دورهٔ آزمایشی لغو نکنید، مبلغ طرح انتخابی دریافت می‌شود و برای هر دوره خودکار تمدید می‌گردد.
5. تغییر طرح در دورهٔ آزمایشی، آن را نه بلندتر می‌کند و نه کوتاه‌تر.
6. ثبت‌نام و پرداخت در برنامهٔ دستگاهی انجام می‌شود که در خانه می‌گذارید. از برنامهٔ دستگاهی که همراه دارید نمی‌توانید ثبت‌نام کنید.

۵. لغو

1. اگر از راه Stripe مشترک شده‌اید، لغو را از صفحهٔ مدیریت اشتراک در همین سایت انجام دهید. به لغو اشتراک نگاه کنید. اگر از راه App Store مشترک شده‌اید، لغو را از تنظیمات اشتراک‌های App Store برای Apple ID‌ای که با آن پرداخت کرده‌اید انجام دهید.
2. می‌توانید تا پایان دورهٔ پرداخت‌شده از سرویس استفاده کنید.
3. دوره‌هایی که آغاز شده‌اند بازپرداخت نمی‌شوند. اصولاً پس از خرید بازپرداخت نمی‌کنیم. با این حال، اگر هزینه‌ای به سبب خطای ما، مانند دریافت دوبارهٔ هزینه، از شما گرفته شده باشد، و نیز در موارد دیگری که قانون بازپرداخت را لازم بداند، بازپرداخت می‌کنیم. بازپرداخت پرداخت‌های App Store را Apple انجام می‌دهد: لطفاً به Apple مراجعه کنید (ما نمی‌توانیم این کار را به جای شما انجام دهیم).

۶. کارهایی که مجاز نیست

1. نقض قانون یا استفاده از سرویس برخلاف نظم عمومی.
2. اجازه دادن به دیگری برای استفاده از سرویس یا خط خانهٔ شما (به ۲‑۲ نگاه کنید).
3. استفاده از سرویس برای شنود ارتباطات دیگران، جعل هویت دیگران یا دستیابی غیرمجاز.
4. باز کردن، تغییر دادن یا بازتوزیع برنامه، یا اتصال از راه‌هایی که ما فراهم نکرده‌ایم.
5. وارد کردن بار نامعقول بر سرویس اتصال.
6. هر کار دیگری که به‌طور معقول آن را نادرست بدانیم.

۷. وقفه، تغییر و پایان سرویس

1. ممکن است سرویس را به‌طور کامل یا جزئی و بدون اطلاع قبلی متوقف کنیم؛ برای نگهداری، به سبب خرابی یا به سبب سرویس‌های بیرونی‌ای که به آن‌ها متکی هستیم.
2. ممکن است سرویس را تغییر دهیم یا ارائهٔ آن را متوقف کنیم. در صورت توقف، تا جایی که بتوانیم اینجا اطلاع می‌دهیم.

۸. حدود مسئولیت ما

1. ما نه برقراری اتصال را تضمین می‌کنیم و نه سرعت یا کیفیت آن را. خط خانهٔ شما، دستگاه‌هایتان، اپراتور شما و شبکه‌های میانی همگی بر آن اثر دارند.
2. هنگامی که به سبب قطع برق، خرابی خط، یا خرابی دستگاه خانه، تمام شدن باتری یا متوقف شدن آن به دست سیستم‌عامل نتوان از سرویس استفاده کرد، مسئولیتی متوجه ما نیست.
3. مسئولیتی در قبال آسیب به دستگاه‌های شما، از دست رفتن داده‌ها یا هزینه‌های برق و اینترنت شما نداریم.
4. مسئولیت ما در هر حال به مبلغی محدود است که برای آخرین دورهٔ صورت‌حساب پرداخته‌اید، مگر در موارد عمد یا سهل‌انگاری سنگین از سوی ما.

۹. اطلاعات شخصی

اطلاعات شخصی و ترافیک بر پایهٔ سیاست حریم خصوصی پردازش می‌شوند.

۱۰. تغییر این شرایط

ممکن است این شرایط را تغییر دهیم. نسخهٔ تغییریافته از زمان انتشار در همین‌جا اجرا می‌شود. برای تغییرات مهم، از پیش و همراه با تاریخ اطلاع می‌دهیم.

۱۱. قانون حاکم

این شرایط تابع قانون ژاپن است. رسیدگی به اختلاف‌ها در مرحلهٔ نخست در صلاحیت انحصاری دادگاه محل کسب‌وکار ما است.