Bruksvilkår
Les dem før du bruker homeVPN.
Gjelder fra: 6. oktober 2026
Disse vilkårene gjelder din bruk av homeVPN («tjenesten»), levert av SecureSS («vi»). Ved å bruke tjenesten godtar du dem.
1. Hva tjenesten er
- Tjenesten består av en app og en tilkoblingstjeneste som lar to eller flere av dine egne enheter koble seg til hverandre: én som blir igjen hjemme hos deg, og én eller flere som du har med deg.
- Vi leverer ingen VPN-servere. Trafikken går direkte mellom enhetene dine og ut gjennom linjen din hjemme.
- Enheten som blir hjemme og internettilkoblingen den bruker, står du for selv.
- Enheten du lar bli hjemme og enheten du har med deg kan hver for seg være en Android-enhet, en iPhone eller en iPad. Hvis enheten hjemme er en iPhone eller iPad, slutter tjenesten å virke etter at enheten er startet på nytt, helt til skjermen er låst opp én gang.
2. Hvem som kan bruke den
- Tjenesten er for deg og medlemmene av husstanden din.
- Du kan ikke la noen andre bruke linjen din hjemme gjennom tjenesten, verken ved å låne den bort, videreselge den eller bidra med den til et delt nettverk.
- Du har selv ansvar for å sjekke at vilkårene til internettleverandøren din tillater at en enhet står permanent tilkoblet hjemme.
3. Enheter
- Ett abonnement dekker 5 enheter. Du kan legge til flere én om gangen. Priser og faktureringsperioder er de som vises ved kjøp.
- Å redusere antallet ekstra enheter får virkning fra neste fornyelse. Så lenge du er over grensen kan du ikke legge til enheter; allerede parede enheter fjernes ikke av oss.
- Enheter legges til ved å skanne en kode som telefonen hjemme viser. Alle som fotograferer den koden kan pare sin egen enhet. Vær varsom med den. Du kan når som helst fjerne en paret enhet fra telefonen hjemme.
4. Betaling
- Tjenesten selges som abonnement, i planer på 1 måned, 6 måneder og 1 år. Prisene er de som vises ved kjøp.
- Hvis enheten du lar bli hjemme, er en Android-enhet, belastes betalingen av Stripe (Stripe, Inc.) på betalingsskjermen i appen. Hvis det er en iPhone eller iPad, betaler du med et automatisk fornyet abonnement i App Store via Apple Inc. Hver leverandørs regler gjelder for behandlingen av betalingene dine, og betaling, fornyelse, oppsigelse og refusjon via App Store følger Apples regler.
- Den gratis prøveperioden varer sju dager og gis én gang per husstand (per enhet du lar bli hjemme). Via App Store kan Apple dessuten avgjøre (per Apple-ID) at ingen gratis prøveperiode gjelder; du blir da belastet prisen som vises ved kjøp, fra begynnelsen.
- Sier du ikke opp før prøveperioden er over, belastes planen du valgte, og den fornyes automatisk for hver periode.
- Å bytte plan i prøveperioden verken forlenger eller forkorter den.
- Du tegner og betaler i appen på enheten du lar bli hjemme. Du kan ikke tegne fra appen på en enhet du har med deg.
5. Oppsigelse
- Hvis du tegnet via Stripe, sier du opp i kundeportalen på dette nettstedet. Se oppsigelse. Hvis du tegnet via App Store, sier du opp i abonnementsinnstillingene i App Store for Apple-ID-en du betalte med.
- Du kan bruke tjenesten ut den betalte perioden.
- Påbegynte perioder refunderes ikke. Etter kjøp refunderer vi som hovedregel ikke. Vi refunderer likevel når en belastning skyldes en feil fra vår side, for eksempel en dobbel belastning, og i andre tilfeller der loven krever refusjon. Refusjon av betalinger via App Store håndteres av Apple: be Apple om det (vi kan ikke gjøre det for deg).
6. Hva du ikke kan gjøre
- Bryte loven eller bruke tjenesten mot offentlig orden.
- La andre bruke tjenesten eller linjen din hjemme (se 2.2).
- Bruke tjenesten til å avlytte andres kommunikasjon, utgi deg for andre eller skaffe deg uautorisert tilgang.
- Ta appen fra hverandre, endre den eller distribuere den videre, eller koble til på måter vi ikke tilbyr.
- Belaste tilkoblingstjenesten urimelig.
- Alt annet vi med rimelighet anser som utilbørlig.
7. Avbrudd, endring og opphør
- Vi kan avbryte tjenesten helt eller delvis og uten varsel, ved vedlikehold, ved feil eller på grunn av de eksterne tjenestene vi er avhengige av.
- Vi kan endre tjenesten eller slutte å levere den. Slutter vi, varsler vi det her så langt vi kan.
8. Grensene for vårt ansvar
- Vi garanterer verken at en tilkobling lykkes, eller hastigheten eller kvaliteten på den. Linjen din hjemme, enhetene dine, mobiloperatøren din og nettene imellom påvirker alt sammen.
- Vi er ikke ansvarlige når tjenesten ikke kan brukes på grunn av strømbrudd, linjefeil, eller fordi enheten hjemme svikter, går tom for strøm eller stoppes av operativsystemet sitt.
- Vi er ikke ansvarlige for skade på enhetene dine, for tapte data, eller for dine strøm- og datakostnader.
- Ansvaret vårt er i alle tilfeller begrenset til beløpet du har betalt for siste faktureringsperiode, med mindre vi har handlet forsettlig eller grovt uaktsomt.
9. Personopplysninger
Personopplysninger og trafikk håndteres slik det står i personvernerklæringen.
10. Endringer i disse vilkårene
Vi kan endre disse vilkårene. En endret versjon trer i kraft når den publiseres her. Ved viktige endringer varsler vi på forhånd, med dato.
11. Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt japansk rett. Tvister hører i første instans utelukkende inn under domstolen med myndighet der vi har forretningssted.