Умови використання

Ці умови регулюють використання вами homeVPN («сервіс»), що надається SecureSS («ми»). Користуючись сервісом, ви їх приймаєте.

1. Що таке сервіс

1. Сервіс складається із застосунку та служби з’єднання, які дають змогу двом і більше вашим пристроям зв’язуватися між собою: один лишається у вас удома, один або кілька ви носите з собою.
2. Ми не надаємо VPN-серверів. Трафік іде напряму між вашими пристроями й виходить через вашу домашню лінію.
3. Пристрій, що лишається вдома, та інтернет-з’єднання, яким він користується, забезпечуєте ви.
4. Пристроєм, який ви лишаєте вдома, і пристроєм, який носите з собою, може бути Android, iPhone чи iPad. Якщо вдома лишається iPhone чи iPad, то після перезапуску пристрою сервіс не працює, доки екран не буде розблоковано один раз.

2. Хто може користуватися

1. Сервіс призначений для вас і членів вашого домогосподарства.
2. Ви не маєте права дозволяти комусь іще користуватися вашою домашньою лінією через сервіс — ні позичаючи її, ні перепродаючи, ні віддаючи до спільної мережі.
3. Ви самі відповідаєте за перевірку того, чи дозволяють умови вашого інтернет-провайдера постійно тримати вдома під’єднаний пристрій.

3. Пристрої

1. Одна підписка охоплює 5 пристроїв. Додаткові можна додавати по одному. Діють ціни та розрахункові періоди, показані під час купівлі.
2. Зменшення кількості додаткових пристроїв набирає чинності з наступного продовження. Поки ви перевищуєте ліміт, додавати пристрої не можна; уже з’єднані пристрої ми не видаляємо.
3. Пристрої додаються скануванням коду, який показує домашній телефон. Будь-хто, хто сфотографує цей код, зможе з’єднати свій пристрій. Поводьтеся з ним обережно. З’єднаний пристрій можна будь-коли видалити з домашнього телефона.

4. Оплата

1. Сервіс продається за підпискою, тарифами на 1 місяць, 6 місяців і 1 рік. Діють ціни, показані під час купівлі.
2. Якщо вдома лишається пристрій на Android, оплату приймає Stripe (Stripe, Inc.) на екрані оплати в застосунку. Якщо це iPhone чи iPad, ви платите за підпискою App Store з автоматичним продовженням через Apple Inc. До обробки ваших платежів застосовуються правила кожного з постачальників, а оплата, продовження, скасування та повернення коштів через App Store підпорядковуються правилам Apple.
3. Безкоштовний пробний період триває сім днів і надається один раз на домогосподарство (на пристрій, залишений вдома). У разі оформлення через App Store Apple також може вирішити (для кожного Apple ID), що пробний період не надається; тоді з самого початку списується ціна, показана під час купівлі.
4. Якщо не скасувати підписку до кінця пробного періоду, буде списано вартість обраного тарифу, і він автоматично продовжуватиметься щоперіоду.
5. Зміна тарифу під час пробного періоду не подовжує й не скорочує його.
6. Оформлення й оплата виконуються в застосунку на пристрої, який ви лишаєте вдома. У застосунку на пристрої, який ви носите з собою, оформити тариф не можна.

5. Скасування

1. Якщо ви оформили підписку через Stripe, скасовуйте її у керуванні підпискою на цьому сайті. Див. скасування. Якщо ви оформили підписку через App Store, скасовуйте її в налаштуваннях підписок App Store для Apple ID, яким ви платили.
2. Ви можете користуватися сервісом до кінця оплаченого періоду.
3. Розпочаті періоди не повертаються. Як правило, ми не повертаємо кошти після купівлі. Однак ми повертаємо кошти за списання, що сталися через нашу помилку, наприклад за подвійне списання, а також в інших випадках, коли повернення вимагає закон. Повернення коштів за оплату через App Store обробляє Apple: звертайтеся до Apple (ми не можемо зробити це за вас).

6. Що заборонено

1. Порушувати закон і використовувати сервіс усупереч громадському порядку.
2. Дозволяти комусь іще користуватися сервісом або вашою домашньою лінією (див. 2.2).
3. Використовувати сервіс для перехоплення чужих повідомлень, видавання себе за інших осіб чи отримання несанкціонованого доступу.
4. Розбирати, змінювати чи поширювати застосунок, а також під’єднуватися способами, яких ми не надаємо.
5. Створювати нерозумне навантаження на службу з’єднання.
6. Усе інше, що ми обґрунтовано вважаємо неприйнятним.

7. Призупинення, зміна та припинення

1. Ми можемо повністю або частково та без попередження призупиняти сервіс — для обслуговування, через несправності або через зовнішні служби, від яких залежимо.
2. Ми можемо змінити сервіс або припинити його надання. У разі припинення ми повідомимо про це тут, наскільки це буде можливо.

8. Межі нашої відповідальності

1. Ми не гарантуємо ні встановлення з’єднання, ні його швидкості чи якості. На це впливають ваша домашня лінія, ваші пристрої, ваш оператор і мережі між ними.
2. Ми не відповідаємо, якщо сервісом не можна скористатися через відключення електроенергії, несправність лінії або тому, що домашній пристрій відмовив, розрядився чи був зупинений своєю операційною системою.
3. Ми не відповідаємо за пошкодження ваших пристроїв, за втрачені дані, а також за ваші витрати на електроенергію та трафік.
4. Наша відповідальність у будь-якому разі обмежена сумою, сплаченою за останній розрахунковий період, крім випадків умислу або грубої необережності з нашого боку.

9. Персональні дані

Персональні дані й трафік обробляються згідно з політикою конфіденційності.

10. Зміна цих умов

Ми можемо змінювати ці умови. Змінена редакція набирає чинності з моменту публікації тут. Про суттєві зміни ми повідомимо заздалегідь, із зазначенням дати.

11. Застосовне право

До цих умов застосовується право Японії. Спори розглядаються в першій інстанції виключно судом за місцем нашої діяльності.