Informacje prawne

Informacje wymagane japońską ustawą o określonych transakcjach handlowych.

Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026

Sprzedawca	SecureSS
Osoba odpowiedzialna	Hikari Okada
Adres	Podawany bez zbędnej zwłoki na żądanie.
Telefon	Podawany bez zbędnej zwłoki na żądanie.
Kontakt	Skorzystaj ze strony kontaktowej.
Adres usługi	https://homevpn.securess.online
Nazwa usługi	homeVPN
Plany	1 miesiąc, 6 miesięcy i 1 rok. Każdy obejmuje do 5 urządzeń, kolejne można dodawać pojedynczo.
Cena	1 miesiąc $6.99, 6 miesięcy $34.99, 1 rok $59.99, dodatkowe urządzenie $1.49 miesięcznie. W Japonii: 980 jenów, 4900 jenów, 8400 jenów oraz 200 jenów za dodatkowe urządzenie miesięcznie, z podatkiem. App Store pobiera te same ceny (w innych krajach – swoją cenę dla danego kraju).
Inne koszty	Twoje własne rachunki za internet i prąd.
Płatność	Urządzenie w domu ma Androida: płatność kartą przez Stripe, Inc., na ekranie płatności w aplikacji. Urządzenie w domu to iPhone lub iPad: automatycznie odnawiana subskrypcja App Store, płatna przez Apple metodą płatności przypisaną do Twojego Apple ID. Aplikacja na urządzeniu noszonym przy sobie nie ma funkcji zamawiania ani płatności.
Termin płatności	Pierwsze obciążenie po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego, potem automatycznie przy każdym odnowieniu.
Rozpoczęcie świadczenia	Gdy tylko skonfigurujesz i sparujesz swoje dwa urządzenia.
Bezpłatny okres próbny	Siedem dni, raz na gospodarstwo domowe (na urządzenie zostawione w domu). Bez opłat, jeśli zrezygnujesz w jego trakcie. Przy płatności przez App Store Apple może też zdecydować (dla danego Apple ID), że okres próbny nie przysługuje.
Wymagania	Urządzenie w domu: Android 9 lub nowszy albo iPhone / iPad (iOS 16 lub nowszy); jedno urządzenie stale zasilane i podłączone. iPhone lub iPad w domu po ponownym uruchomieniu nie działa, dopóki ekran nie zostanie raz odblokowany. Urządzenie noszone przy sobie: Android 9 lub nowszy albo iPhone / iPad (iOS 16 lub nowszy).
Zwroty	Ze względu na charakter usługi nie zwracamy opłat po zakupie. Zwracamy jednak opłaty pobrane w wyniku naszego błędu, na przykład przy podwójnym obciążeniu. Rezygnacja w trakcie bezpłatnego okresu próbnego nic nie kosztuje. Zwroty płatności dokonanych przez App Store podlegają zasadom Apple; zwróć się do Apple.
Rezygnacja	W dowolnej chwili: w zarządzaniu abonamentem na tej stronie (subskrypcja wykupiona przez Stripe) albo w ustawieniach subskrypcji App Store (subskrypcja wykupiona przez App Store). Zobacz rezygnacja. Nie ma żadnej opłaty za rezygnację.