Informação legal

Divulgação exigida pela lei japonesa sobre transações comerciais especificadas.

Última atualização: 6 de outubro de 2026

Vendedor	SecureSS
Responsável	Hikari Okada
Morada	Comunicada sem demora mediante pedido.
Telefone	Comunicado sem demora mediante pedido.
Contacto	Use a página de contacto.
URL do serviço	https://homevpn.securess.online
Nome do serviço	homeVPN
Planos	1 mês, 6 meses e 1 ano. Cada um cobre até 5 aparelhos, podendo acrescentar-se mais um a um.
Preço	1 mês $6.99, 6 meses $34.99, 1 ano $59.99, aparelho adicional $1.49 por mês. No Japão: 980 ienes, 4900 ienes, 8400 ienes e 200 ienes por aparelho adicional por mês, com imposto incluído. A App Store cobra os mesmos preços (noutros países, o seu preço para esse país).
Outros custos	A sua própria internet e eletricidade.
Pagamento	O aparelho em casa é um aparelho Android: pagamento com cartão através da Stripe, Inc., no ecrã de pagamento da aplicação. O aparelho em casa é um iPhone ou um iPad: uma assinatura da App Store de renovação automática, paga através da Apple com o método de pagamento do seu Apple ID. A aplicação de um aparelho que leva consigo não tem funções de assinatura nem de pagamento.
Momento do pagamento	Primeira cobrança no fim do período experimental gratuito, depois automaticamente em cada renovação.
Início da prestação	Assim que tiver configurado e emparelhado os seus dois aparelhos.
Período experimental gratuito	Sete dias, uma vez por agregado (por cada aparelho que deixa em casa). Sem custo se cancelar durante esse período. Através da App Store, a Apple pode também decidir (por Apple ID) que não se aplica qualquer período experimental.
Requisitos	Aparelho em casa: Android 9 ou posterior, ou iPhone / iPad (iOS 16 ou posterior); um aparelho sempre ligado à corrente e à rede. Um iPhone ou um iPad em casa não funciona depois de reiniciar até o ecrã ser desbloqueado uma vez. Aparelho que leva consigo: Android 9 ou posterior, ou iPhone / iPad (iOS 16 ou posterior).
Reembolsos	Pela natureza do serviço, não reembolsamos após a compra. No entanto, fazemos o reembolso das cobranças resultantes de um erro da nossa parte, como uma cobrança em duplicado. Cancelar durante o período experimental gratuito não custa nada. Os reembolsos de pagamentos feitos através da App Store seguem as regras da Apple; peça-os à Apple.
Cancelamento	A qualquer momento: no portal de faturação deste site, se assinou através da Stripe, ou nas definições de assinaturas da App Store, se assinou através da App Store. Ver cancelamento. Não há qualquer taxa de cancelamento.